lunes, 1 de febrero de 2010

Showbread - Naked lunch


*Disco: Age of reptiles (Año: 2006)

El almuerzo desnudo*
Quiero vomitar, pero por ahora me aguanto
No puedo expresar como me siento, en serio.
Quieres crecer, pero hay un problema con eso
No hay ninguna parte donde pueda ir alguien tan atrofiada como tú
Y es verdad que estoy asqueado conmigo también…
Mi lengua no puede ser domesticada, está en llamas que vienen directamente del infierno.
Me como la mugre que botas y arruino el acorde que resuena.
No puedo encontrar ninguna palabra gentil que articular.

Me enfermas, me pones muy enfermo, Lo haces. Sí, sabes que lo haces.
Enfermo, enfermo!. Cada día me pongo peor.

Calla tu voz, hazte una lavado de estómago
Libérate de la basura.

Sé que no te emborrachas, tú bebes socialmente
Todas tus razones son inválidas, no se pueden sostener por si solas
Y cuando hablas oigo como las neuronas se mueren
Asi que mantén la boca cerrada.
No desperté para sentirme como un bicho
He sido UNO por mucho más tiempo del que puedo recordar.
No soy un drogadicto perdido en Interzone y debajo de la alfombra.
Sólo me como el polvo insecticida y trepo por la pared.

Traducción realizada por: Muerto Scream

*La canción toma el nombre de la novela de William Burroughs, "Naked lunch"

0 comentarios:

 
Blogger design by suckmylolly.com